World’s Greatest Smile

 

Blog / News

Communication tips

Mediation

Games

WGS-Day

 

VIPs

Press

Help the WGS!

Shop

 

For kids

Links

 

FAQs

About us

Contact

 

 

Acknowledgment
Danksagung

Italian / English / German
Italienisch / Englisch / Deutsch

English / Englisch

Italian / Italienisch

German / Deutsch

 

 

 

the most important

il più importante

das Wichtigste

yes

si

ja

no

no

nein

Please!

per favore

Bitte!

Thank you!

grazie

Danke!

Hello!

ciao

Hallo!

Goodbye!

arrividerci

Auf Wiedersehen!

Excuse me! Sorry!

scusa

Entschuldigung!

 

 

 

Who?
(personal pronouns)

chi
(Pronomi)

Wer?
(Personalpronomen)

I

io

ich

you

tu

du

he

lui

er

she

lei

sie

it

esso

es

we

noi

wir

you

voi

ihr

they

loro

sie

 

 

 

Verbs

verbi

Verben

ask

chiedere

fragen

be

essere

sein

can

potere

können

come

venire

kommen

do

fare

tun

drink

bere

trinken

eat

mangiare

essen

feel

sentire

fühlen

find

trovare

finden

go

andare

gehen

have

avere

haben

hear

sentire

hören

help

aiutare

helfen

know

sapere

wissen

laugh

ridere

lachen

learn

studiare

lernen

like

piacere

mögen

love

amare

lieben

play

giocare

spielen

read

leggere

lesen

remember

ricordare

erinnern (sich)

see

vedere

sehen

sleep

dormire

schlafen

smell

sentire  l’odore

riechen

smile

sorridere

lächeln

speak

parlare

sprechen

taste

assoggiare

schmecken

tell

raccontare

erzählen

think

pensare

denken

try

povare

versuchen

use

usare

benutzen

write

scrivere

schreiben

 

 

 

Questions

domande

Fragen

from where?

da dove

woher?

how much?

quanto

wie viel?

how?

come

wie?

what?

cosa

was?

when?

quando

wann?

where?

dove

wo?

where? whereto?

dove

wohin?

which?

quale

welche/r?

who?

chi

wer?

whom?

chi

wem?

whom?

chi

wen?

whose?

di chi

wessen?

why?

perché

warum?

 

 

 

Where?
(statements of place)

Dove?
(indicazione del Luggo)

Wo?
(Ortsangaben)

here

qui

hier

in

in, a

in

on

su

auf

over

sopra

über

to

a

zu / nach

under

sotto

unter

 

 

 

How? (adjektives)

Come? (Aggettivi)

Wie? (Adjektive)

big

grande

groß

clever

intelligente

klug

cool

fresco

kühl

easy

semplice

einfach

fast

veloce

schnell

friendly

gentile

freundlich

good

buono

gut

happy

felice

glücklich

hard

duro

hart

high

alto

hoch

little

piccolo

klein

new

nuovo

neu

slow

lento

langsam

soft

morbido

weich

warm

caldo

warm

 

 

 

When?
(time data)

Quando?
(indicazioni del tempo)

Wann?
(Zeitangaben)

after

dopo

nach

again

ancora

wieder

always

sempre

immer

before

prima

bevor

now

adesso

jetzt

often

spesso

oft

sometimes

a volte

manchmal

still

ancora

noch

then

poi

dann

time

tempo

Zeit

 

 

 

important words (nouns)

parole importanti

wichtige Worte

animal

animale

Tier

book

libro

Buch

child

bambino

Kind

compromise

compromesso

Kompromiss

computer

computer

Computer

dictionary

dizionario

Wörterbuch

friend

amici, amici

Freund, Freundin

fun

divertimento

Spaß

future

futuro

Zukunft

human being

oumo, essere umano

Mensch

hunger

fame

Hunger

internet

internet

Internet

joy

gioia

Freude

love

amore

Liebe

peace

pace

Frieden

people

gente

Leute

relaxation

rilassamento

Entspannung

sleep

sonno

Schlaf

sun

sole

Sonne

thing

cosa

Ding

thirst

sete

Durst

toilet, (amerikanisch:) bathroomt

toilette

Toilette

 

 

 

Miscellaneous

altro

Sonstiges

a, an

un, uno

ein, eine

the

il, la, --

der, die, das

this

questo

dies

and

e

und

because

perché

weil

but

ma

aber

if

se

wenn

all

tutti, tutto

alle, alles

almost

quasi

fast

also

anche

auch

many

molti

viele

much

tanto

viel

not

non

nicht

only

solo

nur

or

o

oder

very

molto

sehr

with

con

mit

 

 

 

Numbers

Numeri

Zahlen

zero

zero

null

one

uno

eins

two

due

zwei

three

tre

drei

four

cuattro

vier

five

cinque

fünf

six

sei

sechs

seven

sette

sieben

eight

otto

acht

nine

nove

neun

ten

dieci

zehn

Acknowledgment
Many thanks to Martina V. and Kim Z. for the translation into Italian!

Danksagung
Vielen Dank an Martina V. und Kim Z. für die Übersetzung ins Italienische!

No responsibility is taken for the correctness of this information.

Übersetzung ohne Gewähr.

_____________________________________________________________________________
© Copyright 2000 - 2012 Meike Duch & Andreas Lietzow  All rights reserved.
Impressum   Sitemap   Translation